Prevod od "to delate" do Srpski


Kako koristiti "to delate" u rečenicama:

Ljudje ne kupujejo, kaj delate; kupujejo, zakaj to delate.
Ljudi ne kupuju ono šta radite; oni kupuju ono zbog čega radite.
Ampak, videl sem tudi vas, da to delate.
Pa video sam da i vi to radite.
Ali niste opraskani, če to delate vsak dan?
Ako se bodeš svakodnevno, nisu li ti ruke pune rupa od igala?
Narednik, vam pustijo, da to delate?
Наредниче, допуштају вам да то радите?
Vi vsaj... to delate za nekoga drugega no, tudi jaz imam obveznost do nekoga drugega.
Ви бар... то радите за неког другог. Ја, такође, имам обавезу према неком другом.
To delate že več kot tri leta.
Veæ tri godine radite na tome.
Ne vem, kako to delate v stolpnicah, a tu raje preštej.
Mislim, ne znam kako to radite u soliterima,
Rada bi videla, kako profesionalci to delate.
Želela bih videti kako to rade profesionalci.
Ne verjamem, da to delate izključno iz dobre volje.
Ne verujem da bi ovo radili za opšte dobro.
Ni potrebno, da to delate g...
Nema potrebe da to radite, g...
Kaj vam daje pravico, da mi to delate?
Šta ti daje pravo da mi to uèiniš?
Zato, ker um ne razlikuje ali vi resnično to delate ali pa je to le vaja.
Zato što mozak ne može da razlikuje... da li to stvarno radite ili je samo vežba.
a, če to delate in se še vedno ne počutite bogate, zdrave ali karkoli potem se pravi zakon privlačnosti ne more ustvariti.
Ali ako to radite, a i dalje ne osećate, iz mog ugla ne pokreće silu privlačnosti.
Če bi bil cinik, bi mogoče verjel, da to delate zaradi sebe, da bi poskušali uspeti na Centaurijskem kraljevem dvoru.
Da sam cinik možda bih poverovao da ovo radiš zbog sebe. da stvoriš uporište u Centurijanskom Carskom Parlametnu.
Pravzaprav tisto, kar sem mislila je, kaj to delate tukaj?
U stvari, ono što sam mislila, što to radite ovde?
Ampak to delate zdaj, ne pred vojno.
No to radite sada, ne prije rata.
Ne pretvarjajte se, da to delate za hčerko.
Ne radiš to zbog svoje ćerke.
To delate vsak dan, odstranjujete sranja iz zamašenih žil?
Ovo radite svakog dana, vadite sranja iz zaèepljenih vena?
Se vam ne zdi prav, da to delate?
Da li se loše oseæate zbog toga što radite?
Če lahko to delate brez mene, potem več ne vem, kdo sem.
Ako to možete bez mene... onda više ne znam tko sam.
Slišala sem, da to delate za sina.
cula sam da kažete da ste se odlucili na ovo zbog svog sina.
Dr. Van Eigem, kaj to delate?
Dr Van Eigem, šta to radite?
Če sem vam pomagal, zakaj mi potem to delate?
Ako sam ti pomogao... Zašto mi radiš ovo?
Torej, to delate tukaj po temi?
Znaèi, to radite ovdje po mraku?
Rekli ste, da to delate non stop.
Rekli ste da sve vreme to radite.
Hvala, da to delate za naju.
Hvala Vam što èinite ovo za nas.
Točno to delate homičem in to ni prav.
Ovo isto radite homicima! Ja kažem da je to pogrešno!
Oh, prosim vas, ne poskušajte me prepričati, da to delate zaradi njihove prihodnosti.
O, molim te! Ne pokušavaj da me ubediš da to uradim zarad njihove buduænosti.
In zato brez dvoma to delate.
I nesumnjivo, razlog zašto èinite ovo.
Si to delate sami sebi, ali se slečete in pikate en drugega?
Da li to radite sami sebi ili svi skinete majce pa bockate jedan drugog?
Ko to delate dolgo, znate razlikovati pozitivce in negativce.
Kad ovaj posao radite dugo, razlikujete pozitivce i negativce.
itn.« Ljudje ne kupujejo, kaj delate; kupujejo, zakaj to delate. In kar počnete, je le dokaz za to, kar verjamete.
''. Ljudi ne kupuju ono što radite; oni kupuju ono zbog čega to radite. A ono šta radite jednostavno služi kao dokaz onoga u šta verujete.
Ako to veste, blagor vam, če to delate.
Kad ovo znate, blago vama ako ga izvršujete.
0.49952006340027s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?